Чтобы добавит кнопку меню для сайта, нужна иметь материал(статью), которую вы хотите вывести на сайт. Предположим она у Вас есть, если нет, то вам в этот рездел "Как добавить статью на сайт?", Итак смотрим фото ниже:

Main menu-это в основном верхнее меню, у многих есть ещё Left menu, левое меню, вы сами решаете в какое меню вам надо добавит ссылку.В следуюющем окне вы нажимаете кнопку создать:

Дальше выбираем тип вывода статьи на сайт, Смотрм скрин:

Дальше для отображения статьи выбираем Стандартный шаблон материала:

Введите заголовок(название)кнопки в левой части админ.панели:

Выбираем статью(материал):

Откроется окно для выбора материала, если статей много, выберите раздел, потом категорию, а потом нужный материал:

Не забываем сохранять!